erschaffen
Traduzione
creare, produrre, generare
Esempi
Gott hat die Welt erschaffen.
Dio ha creato il mondo.
Der Künstler erschuf ein Meisterwerk.
L'artista ha creato un capolavoro.
Schemi grammaticali
((qc.)) creare qc. L'artista ha creato un capolavoro.
Parole simili
Sinonimi: kreieren, hervorbringen; Contrari: zerstören (distruggere), vernichten (annientare)
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (che indica il compimento o la nascita di qualcosa) e 'schaffen' (fare, creare). Sottolinea l'atto creativo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'er-' come un prefisso che porta a un risultato e 'schaffen' come 'plasmare'. 'Erschaffen' è come 'plasmare qualcosa fino a farlo esistere'.