erwirken
Traduzione
ottenere, conseguire, provocare
Esempi
Der Anwalt konnte einen Freispruch erwirken.
L'avvocato è riuscito ad ottenere un'assoluzione.
Durch Verhandlungen konnten wir einen Kompromiss erwirken.
Attraverso le trattative, siamo riusciti a raggiungere un compromesso.
Schemi grammaticali
((qc.)) ottenere qc. L'avvocato è riuscito ad ottenere un'assoluzione.
Parole simili
ottenere, raggiungere (erreichen), causare (bewirken)
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (raggiungimento) + 'wirken' (agire, avere effetto). Letteralmente, 'ottenere qualcosa agendo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'agire' ('wirken') fino a 'ottenere' ('er-') un risultato. Spesso usato in contesti formali o legali.