Nomen

die Erziehung

educazione, istruzione

Eine gute Erziehung ist sehr wichtig.

Una buona educazione è molto importante.

Die Erziehung der Kinder ist eine große Aufgabe.

L'educazione dei figli è un grande compito.

l'educazione di ((qualcuno)) L'educazione dei figli è importante.

Sinonimi: Bildung (formazione), Aufzucht (allevamento di animali)

Deriva dal verbo 'erziehen' (educare), che proviene da 'ziehen' (tirare). Il prefisso 'er-' indica il raggiungimento di un risultato, quindi è come 'tirar fuori' il potenziale di un bambino.

Pensa a 'er-ziehen' come all'atto di 'tirare' (ziehen) su un bambino per farlo diventare una persona per bene.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.