die Erziehung
翻译
教育, 教养, 养育, 培育
例句
Eine gute Erziehung ist sehr wichtig.
良好的教养非常重要。
Die Erziehung der Kinder ist eine große Aufgabe.
教育孩子是一项重大的任务。
语法模式
对 ((某人)) 的教育 ((j-s)) 对孩子的教育很重要。Die Erziehung der Kinder ist wichtig.
近义词
同义词: Bildung (教育、修养), Aufzucht (饲养)
词源
源自德语动词“erziehen”(教育、抚养),该词又源于“ziehen”(拉、拽)。前缀“er-”常表示完成某个动作,因此有“引导、培养”之意。
记忆技巧
可以把“er-ziehen”想象成“拉着”孩子成长,引导他们成为更好的人。