die Erziehung
訳
教育, しつけ, 育児, 育成
例文
Eine gute Erziehung ist sehr wichtig.
良い教育はとても重要です。
Die Erziehung der Kinder ist eine große Aufgabe.
子供のしつけは大きな仕事です。
文法パターン
die Erziehung ((j-s)) ((j-n)) を育てること Die Erziehung der Kinder ist wichtig.
類似語
Synonyme: Bildung (教養), Aufzucht (飼育)
語源
動詞「erziehen」（育てる）から来ており、これは「ziehen」（引く）に由来します。「er-」は何かを達成する接頭辞で、「引き出して育てる」というニュアンスです。
覚えるためのヒント
「er-ziehen」を、子供の可能性を「引き出して(ziehen)」育てるイメージで覚えると良いでしょう。