Nomen

die Erziehung

eğitim, terbiye, yetiştirme

Eine gute Erziehung ist sehr wichtig.

İyi bir terbiye çok önemlidir.

Die Erziehung der Kinder ist eine große Aufgabe.

Çocukların eğitimi büyük bir görevdir.

((birinin)) eğitimi/yetiştirilmesi ((j-s)) Çocukların eğitimi önemlidir. Die Erziehung der Kinder ist wichtig.

Eşanlamlılar: Bildung (eğitim, formasyon), Aufzucht (hayvan yetiştirme)

'erziehen' (eğitmek, yetiştirmek) fiilinden gelir, bu da 'ziehen' (çekmek) fiilinden türemiştir. 'er-' öneki bir sonuca ulaşmayı ifade eder, yani potansiyeli 'çekip çıkarmak' gibidir.

'er-ziehen' fiilini, bir çocuğun potansiyelini 'çekerek' (ziehen) ortaya çıkarmak ve onu iyi bir insan olarak yetiştirmek olarak düşünün.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.