Adjektiv

funktionierenden

funzionante, operativo

Ich danke dem gut funktionierenden Team.

Ringrazio il team che funziona bene.

Das ist das Ergebnis eines funktionierenden Systems.

Questo è il risultato di un sistema funzionante.

Wir freuen uns über die vielen funktionierenden Apps.

Siamo contenti delle molte app funzionanti.

mit/von/zu + dem/der funktionierenden + Sostantivo (Dativo) con il/la ... funzionante Lavoro con un prototipo funzionante.

des funktionierenden + Sostantivo (Genitivo) del/della ... funzionante La qualità del dispositivo funzionante è alta.

die/alle funktionierenden + Sostantivo (Plurale) i/le ... funzionanti Controlla tutte le macchine funzionanti.

laufend (in corso), intakt (intatto), betriebsbereit (operativo); Contrari: kaputt (rotto), defekt (difettoso)

Forma declinata del participio presente di 'funktionieren'. La desinenza '-en' è usata al dativo, al genitivo o in molti casi plurali.

Questa è una desinenza molto comune per gli aggettivi nella declinazione 'debole' o 'mista', spesso dopo un articolo determinativo o indeterminativo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.