Gefühlt
Traduzione
soggettivamente, a sensazione, intuitivamente
Esempi
Gefühlt hat der Winter ewig gedauert.
A sensazione, l'inverno è durato un'eternità.
Hier sind gefühlt tausend Menschen.
Qui ci sono, a occhio e croce, mille persone.
Schemi grammaticali
Gefühlt + [frase] a sensazione, ... Gefühlt, questo treno è più affollato del solito.
Parole simili
soggettivamente, apparentemente, a sensazione
Etimologia
Participio passato del verbo 'fühlen' (sentire, provare). Il prefisso 'ge-' indica il participio passato.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'a sensazione...' o 'si direbbe che...'. Esprime una percezione personale piuttosto che un fatto oggettivo.