Gefühlt
Çeviri
hissedilen, öznel olarak, tahminen
Örnekler
Gefühlt hat der Winter ewig gedauert.
Hissedilen o ki, kış sonsuza dek sürdü.
Hier sind gefühlt tausend Menschen.
Burada tahminen bin kişi var.
Dilbilgisi Kalıpları
Gefühlt + [cümle] hissedilen o ki... Gefühlt, bu yaz daha sıcak.
Benzer Kelimeler
subjektiv (öznel), scheinbar (görünüşe göre)
Etimoloji
'fühlen' (hissetmek) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'ge-' öneki geçmiş zaman ortacını belirtir.
Hafıza İpuçları
Bunu 'bana öyle geliyor ki...' veya 'hissiyatım o ki...' gibi düşünün. Nesnel bir gerçeği değil, kişisel bir algıyı ifade eder.