Adjektiv

gekennzeichnet

contrassegnato, caratterizzato, etichettato

Der Weg ist gut gekennzeichnet.

Il sentiero è ben segnalato.

Das Produkt ist mit einem Siegel gekennzeichnet.

Il prodotto è contrassegnato da un sigillo.

Seine Arbeit ist durch Präzision gekennzeichnet.

Il suo lavoro è caratterizzato dalla precisione.

((qc.)) è contrassegnato ((con qc.)) qc. è contrassegnato con qc. Il prodotto è contrassegnato da un sigillo.

((qc.)) è caratterizzato ((da qc.)) qc. è caratterizzato da qc. Il suo lavoro è caratterizzato dalla precisione.

Sinonimi: markiert, ausgewiesen; Contrari: ungekennzeichnet

Da ge- (prefisso del participio passato) + kennen (conoscere) + zeichnen (disegnare/segnare). Letteralmente 'reso noto da un segno'.

Pensa a un 'segno' (Zeichen) che ti permette di 'conoscere' (kennen) qualcosa. La targa di un'auto è un Kennzeichen.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.