gekennzeichnet
訳
印を付けられた, 特徴づけられた, 指定された
例文
Der Weg ist gut gekennzeichnet.
その道は分かりやすく印が付けられています。
Das Produkt ist mit einem Siegel gekennzeichnet.
その製品はシールで印が付けられています。
Seine Arbeit ist durch Präzision gekennzeichnet.
彼の仕事は正確さが特徴です。
文法パターン
((etw.)) ist gekennzeichnet ((mit et3)) …は…で印が付けられている Das Produkt ist mit einem Siegel gekennzeichnet.
((etw.)) ist gekennzeichnet ((durch et4)) …は…によって特徴づけられる Seine Arbeit ist durch Präzision gekennzeichnet.
類似語
Synonyme: markiert, ausgewiesen; Antonyme: ungekennzeichnet
語源
過去分詞接頭辞 ge- + kennen (知る) + zeichnen (描く) から。「印によって知られるようにされた」という意味。
覚えるためのヒント
「知る(kennen)」ための「印(Zeichen)」と覚える。車のナンバープレートもKennzeichenです。