geschlechtsbezogen
Traduzione
legato al genere, basato sul genere
Esempi
Geschlechtsbezogene Gewalt ist ein ernstes Problem.
La violenza di genere è un problema serio.
Das ist eine geschlechtsbezogene Verallgemeinerung.
Questa è una generalizzazione legata al genere.
Schemi grammaticali
geschlechtsbezogen + ((sostantivo)) legato al genere La violenza di genere è un problema serio.
Parole simili
Sinonimi: geschlechtsspezifisch, geschlechtlich; Contrari: geschlechtsneutral, universell
Etimologia
Composto da 'Geschlecht' (genere) e 'bezogen', participio passato di 'beziehen' (riferirsi a). Significa letteralmente 'relativo al genere'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola in 'Geschlecht' (genere) e 'bezogen' (relativo a). Il significato diventa molto chiaro e letterale.