taufen
Traduzione
battezzato, nominato
Esempi
Das Kind wurde gestern getauft.
Il bambino è stato battezzato ieri.
Das Schiff wurde auf den Namen 'Victoria' getauft.
La nave è stata battezzata 'Victoria'.
Schemi grammaticali
essere battezzato (usato nella forma passiva) Il bambino è stato battezzato.
battezzare ((qn/qc)) ((qc)) (dare un nome a qualcuno/qualcosa) Hanno battezzato la nave 'Speranza'.
Parole simili
Sinonimi: benannt, geweiht
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'toufen', correlato a 'tief' (profondo), che significa 'immergere profondamente nell'acqua'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che viene immerso 'profondamente' ('tief') nell'acqua per ricevere un nome.