Verb

taufen

洗礼を受けた, 命名された

Das Kind wurde gestern getauft.

その子は昨日洗礼を受けました。

Das Schiff wurde auf den Namen 'Victoria' getauft.

その船は「ヴィクトリア」と名付けられました。

getauft werden (受動態で使われる) Das Kind wurde getauft.

((j-n/et4)) auf ((et4)) taufen (誰か/何かを...と名付ける) Sie haben das Schiff auf den Namen 'Hope' getauft.

類義語: benannt, geweiht

古高ドイツ語 'toufen' から、'tief'(深い)に関連し、「水に深く浸す」を意味する。

誰かが名前をもらうために水に「深く」(tief) 浸される様子を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。