die Hilfebedürftigkeit
Traduzione
bisogno di aiuto, indigenza, stato di necessità
Esempi
Die Hilfebedürftigkeit alter Menschen nimmt zu.
Il bisogno di aiuto delle persone anziane è in aumento.
Er hat seine Hilfebedürftigkeit lange verschwiegen.
Ha nascosto a lungo il suo bisogno di aiuto.
Schemi grammaticali
il bisogno di aiuto ((di qcn.)) il bisogno di aiuto di qualcuno Il bisogno di aiuto delle persone anziane è in aumento.
Parole simili
il bisogno, l'indigenza, la povertà, la necessità
Etimologia
Derivato dall'aggettivo 'hilfebedürftig' (bisognoso di aiuto), da 'Hilfe' (aiuto) e 'bedürftig' (bisognoso). Il suffisso '-keit' forma un nome astratto.
Suggerimenti per la memoria
Pensa allo stato (-keit) di essere bisognoso (bedürftig) di aiuto (Hilfe).