die Inszenierung
Traduzione
messe in scena, produzioni, allestimenti, orchestrazioni
Esempi
Die Inszenierungen des Regisseurs sind berühmt.
Le produzioni del regista sono famose.
Das war alles nur eine Inszenierung.
Era tutta solo una messa in scena.
Schemi grammaticali
((Nominativo)) Le produzioni sono... Die Inszenierungen sind oft sehr modern.
((Genitivo)) ...delle produzioni der Erfolg der Inszenierungen
((Dativo)) con le produzioni mit den Inszenierungen Geld verdienen
((Accusativo)) ...le produzioni Ich sehe mir die Inszenierungen an.
Parole simili
Aufführung (rappresentazione), Produktion (produzione), Darstellung (rappresentazione)
Etimologia
Deriva da 'in Szene setzen' (mettere in scena). 'Szene' viene dal latino 'scena' (scena).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a mettere qualcosa 'in scena' ('in Szene') per creare un effetto o una storia specifica.