das Konterfei
Traduzione
ritratto, effigie, sembianza
Esempi
Das Konterfei des Dichters ziert das Buch.
Il ritratto del poeta adorna il libro.
Ein altes Konterfei hing über dem Kamin.
Un vecchio ritratto era appeso sopra il camino.
Schemi grammaticali
das Konterfei ((j-s)) il ritratto di ((qualcuno)) Il ritratto del re era appeso al muro.
Parole simili
Sinonimi: Porträt, Bildnis, Abbild
Etimologia
Dal francese medio 'contrefait' (imitato), da 'contre-' (contro, a imitazione di) + 'fait' (fatto).
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola 'contraffatto'. Un ritratto è una copia 'contraffatta' del volto di una persona. È una parola antiquata.