der Kontrast
Traduzione
contrasto
Esempi
Der Kontrast zwischen Arm und Reich ist groß.
Il contrasto tra ricchi e poveri è grande.
Erhöhen Sie den Kontrast des Bildes.
Aumenta il contrasto dell'immagine.
Das steht in starkem Kontrast zu seiner Aussage.
Ciò è in forte contrasto con la sua dichiarazione.
Schemi grammaticali
il contrasto ((tra qc.)) il contrasto tra... Il contrasto tra le due immagini è netto.
essere in contrasto ((con qc.)) essere in contrasto con... Le sue azioni sono in contrasto con le sue parole.
Parole simili
Gegensatz (opposizione), Unterschied (differenza); Contrari: Ähnlichkeit (somiglianza), Harmonie (armonia)
Etimologia
Dal latino 'contra' (contro) + 'stare' (stare). Imparentato con la parola inglese 'contrast'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla fotografia in bianco e nero, il 'Kontrast' visivo per eccellenza.