der Kontrast
翻譯
對比, 反差, 對照
例句
Der Kontrast zwischen Arm und Reich ist groß.
貧富之間的反差很大。
Erhöhen Sie den Kontrast des Bildes.
請提高圖片的對比度。
Das steht in starkem Kontrast zu seiner Aussage.
這與他的說法形成鮮明對比。
文法模式
der Kontrast ((zwischen+3)) ...之間的對比 這兩幅畫之間的對比很明顯。
im Kontrast ((zu+3)) stehen 與...形成對比 他的行為與他的言語形成對比。
近義詞
Gegensatz (對立), Unterschied (區別); 反義詞: Ähnlichkeit (相似性), Harmonie (和諧)
詞源
源自拉丁語「contra」(反對)+「stare」(站立)。與英語單字「contrast」同源。
記憶技巧
想像一下黑白攝影,那是最終極的視覺「Kontrast」。