die Kritikstimmen
Traduzione
voci critiche, critiche
Esempi
Es gab viele Kritikstimmen zum neuen Gesetz.
Ci sono state molte voci critiche sulla nuova legge.
Die Kritikstimmen wurden immer lauter.
Le voci critiche sono diventate sempre più forti.
Der Autor ignorierte die Kritikstimmen.
L'autore ha ignorato le voci critiche.
Schemi grammaticali
es gibt ((et4)) Kritikstimmen ci sono voci critiche ((qc.acc)) Ci sono voci critiche contro il piano.
Kritikstimmen werden laut le voci critiche si fanno sentire Le voci critiche nel partito si fanno sentire.
Parole simili
Sinonimi: Einwände (obiezioni), Bedenken (preoccupazioni), Gegenstimmen (voti contrari)
Etimologia
Composto di 'Kritik' (critica) e 'Stimmen' (voci). Letteralmente 'voci di critica'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo nelle sue parti: 'Kritik' (critica) + 'Stimmen' (voci). Immagina un coro di persone che esprimono le loro critiche.