die Kritikstimmen
訳
批判の声, 異論
例文
Es gab viele Kritikstimmen zum neuen Gesetz.
新しい法律に対して多くの批判の声がありました。
Die Kritikstimmen wurden immer lauter.
批判の声はますます大きくなりました。
Der Autor ignorierte die Kritikstimmen.
その作家は批判の声を無視しました。
文法パターン
es gibt ((et4)) Kritikstimmen (批判の声4が)ある Es gibt Kritikstimmen gegen den Plan.
Kritikstimmen werden laut 批判の声が大きくなる Die Kritikstimmen in der Partei werden laut.
類似語
Einwände (異議), Bedenken (懸念), Gegenstimmen (反対票)
語源
「Kritik」（批判）と「Stimmen」（声、複数形）の複合語です。文字通り「批判の声」を意味します。
覚えるためのヒント
「Kritik」+「Stimmen」と分解して考えてください。人々が批判を声に出している様子を想像すると覚えやすいです。