das Kuratorium
Traduzione
consiglio di amministrazione, curatorio
Esempi
Die Entscheidung des Kuratoriums steht fest.
La decisione del consiglio di amministrazione è definitiva.
Das Kuratorium trifft sich einmal im Jahr.
Il consiglio di amministrazione si riunisce una volta all'anno.
Schemi grammaticali
il consiglio + ((Verbo)) il consiglio... Das Kuratorium delibera.
la decisione ((del consiglio)) la decisione ((del consiglio)) La decisione del Kuratoriums è vincolante.
Parole simili
consiglio di amministrazione, comitato direttivo
Etimologia
Dal latino 'curare' (prendersi cura). È un comitato che 'si prende cura' o supervisiona un'istituzione.
Suggerimenti per la memoria
Un 'Kuratorium' è un gruppo di 'Kuratoren' (curatori/consiglieri).