das Kuratorium
訳
理事会, 評議会
例文
Die Entscheidung des Kuratoriums steht fest.
理事会の決定は確定です。
Das Kuratorium trifft sich einmal im Jahr.
理事会は年に一度会合を開きます。
文法パターン
das Kuratorium + ((Verb)) 理事会が～する Das Kuratorium entscheidet.
die Entscheidung ((des Kuratoriums)) 理事会の決定 Die Entscheidung des Kuratoriums ist wichtig.
類似語
Vorstand (取締役会), Aufsichtsrat (監査役会)
語源
ラテン語の「curare」（世話をする）から。機関を「世話する」または監督する委員会を意味します。
覚えるためのヒント
「Kuratorium」は「Kurator」（理事）たちの集まりです。