kurios
Traduzione
curioso, strano, bizzarro
Esempi
Das ist eine kuriose Geschichte.
Questa è una storia curiosa.
Er hat ein kurioses Hobby.
Ha un hobby bizzarro.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) un(a) ~ curioso(a) ein kurioser Fall
((Sostantivo)) + essere + ((Aggettivo)) ~ è curioso(a) Die Sache ist kurios.
Parole simili
Sinonimi: seltsam, merkwürdig, eigenartig (strano, peculiare); Contrari: normal, gewöhnlich (normale, comune)
Etimologia
Deriva dal latino 'cūriōsus' (attento, curioso). Condivide la stessa radice della parola inglese 'curious'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola inglese 'curious', ma in tedesco ha spesso un senso più forte di 'strano' o 'bizzarramente interessante'.