kurios
訳
奇妙な, 珍しい, 風変わりな
例文
Das ist eine kuriose Geschichte.
それは奇妙な話だ。
Er hat ein kurioses Hobby.
彼は風変わりな趣味を持っている。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 奇妙な〜 ein kurioser Fall
((Nomen)) + sein + ((Adjektiv)) 〜は奇妙だ Die Sache ist kurios.
類似語
Synonyme: seltsam, merkwürdig, eigenartig; Antonyme: normal, gewöhnlich
語源
ラテン語の「cūriōsus」(注意深い、好奇心旺盛な)から来ています。英語の「curious」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「curious」と似ていますが、ドイツ語では「奇妙で面白い」というニュアンスが強いです。