die/der Kurzentschlossene
Traduzione
persona che decide all'ultimo minuto, decisionista dell'ultimo momento
Esempi
Für Kurzentschlossene gibt es noch Tickets.
Ci sono ancora biglietti per chi decide all'ultimo minuto.
Sie ist eine echte Kurzentschlossene.
È una che decide veramente all'ultimo momento.
Schemi grammaticali
((für)) Kurzentschlossene per chi decide all'ultimo minuto Per chi decide all'ultimo minuto c'è uno sconto.
Parole simili
Sinonimi: Spontankäufer (acquirente impulsivo); Contrari: Zauderer (indeciso), Langzeitplaner (pianificatore a lungo termine)
Etimologia
Parola composta da 'kurz' (corto) e 'entschlossen' (deciso). Letteralmente, una persona 'decisa in poco tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che prende una decisione in un 'breve' lasso di tempo. Quello è un 'Kurzentschlossener'.