die/der Kurzentschlossene
번역
즉흥적으로 결정하는 사람, 막판에 결정하는 사람
예문
Für Kurzentschlossene gibt es noch Tickets.
즉흥적으로 결정하는 사람들을 위한 표가 아직 남아 있습니다.
Sie ist eine echte Kurzentschlossene.
그녀는 정말 즉흥적인 사람이에요.
문법 패턴
((für)) Kurzentschlossene 즉흥적으로 결정하는 사람들을 위해 Für Kurzentschlossene gibt es einen Rabatt.
유사어
유의어: Spontankäufer (즉흥 구매자); 반의어: Zauderer (망설이는 사람), Langzeitplaner (장기 계획가)
어원
'kurz'(짧은)와 'entschlossen'(결심한)의 합성어입니다. 문자 그대로 '짧게 결심한 사람'을 의미합니다.
암기 팁
'짧은' 시간에 '결심하는' 사람을 상상해 보세요. 그 사람이 바로 'Kurzentschlossene'입니다.