landesweit
Traduzione
nazionale, a livello nazionale
Esempi
Es gab landesweite Proteste.
Ci sono state proteste a livello nazionale.
Die neue Regelung gilt landesweit.
La nuova regola si applica a livello nazionale.
Schemi grammaticali
landesweit + Sostantivo (aggettivo) nazionale C'è stata una campagna nazionale.
come avverbio a livello nazionale La malattia si sta diffondendo a livello nazionale.
Parole simili
Sinonimi: national, im ganzen Land; Contrari: lokal (locale), regional (regionale)
Etimologia
Composto da 'Land' (paese, stato) + '-es-' (elemento di collegamento) + 'weit' (ampio). Letteralmente 'ampio quanto il paese'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che si estende 'weit' (ampiamente) su un intero 'Land' (paese) su una mappa.