menschenverachtend
Traduzione
disumano, sprezzante
Esempi
Das ist eine menschenverachtende Ideologie.
Questa è un'ideologia disumana.
Sein Verhalten war zutiefst menschenverachtend.
Il suo comportamento è stato profondamente sprezzante.
Schemi grammaticali
((un/una ... disumano/a)) + Sostantivo (attributivo) eine menschenverachtende Aussage (una dichiarazione disumana)
((qc. è)) ((disumano)) (predicativo) Diese Politik ist menschenverachtend. (Questa politica è disumana.)
Parole simili
Synonyms: unmenschlich (disumano), grausam (crudele); Antonyms: menschenfreundlich (filantropico), human (umano)
Etimologia
Da Mensch (umano) + verachtend (sprezzante), il participio presente di 'verachten' (disprezzare).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'che disprezza l'uomo'. Il verbo 'verachten' significa avere in disprezzo.