menschenverachtend
訳
人間性を軽蔑した, 非人道的な
例文
Das ist eine menschenverachtende Ideologie.
これは人間性を軽蔑したイデオロギーだ。
Sein Verhalten war zutiefst menschenverachtend.
彼の態度は心底、非人道的だった。
文法パターン
((menschenverachtend)) + Nomen (名詞を修飾) eine menschenverachtende Aussage
((etwas ist)) ((menschenverachtend)) (述語として) Diese Politik ist menschenverachtend.
類似語
Synonyms: unmenschlich, grausam; Antonyms: menschenfreundlich, human
語源
Mensch(人間) + verachtend(軽蔑する)から来ています。「verachten」は「軽蔑する」という意味の動詞です。
覚えるためのヒント
「人間(Mensch)を軽蔑(verachten)するような」態度と覚えると良いでしょう。