das Metrum
Traduzione
metro, metrica
Esempi
Der Dichter wählte ein strenges Metrum für sein Gedicht.
Il poeta scelse un metro rigido per la sua poesia.
Das Metrum gibt dem Lied seinen Rhythmus.
Il metro dà il ritmo alla canzone.
Schemi grammaticali
scegliere un metro (per qc.) Il poeta scelse un metro rigido per la sua poesia.
il metro di una poesia/canzone Il metro dà il ritmo alla canzone.
Parole simili
Rhythmus (ritmo), Takt (battuta), Versmaß (metro del verso)
Etimologia
Deriva dal greco 'metron' (misura). Si riferisce alla 'misura' di un verso in poesia o musica.
Suggerimenti per la memoria
Collega 'Metrum' al suo affine italiano 'metro'. Entrambi si riferiscono alla misurazione, in questo caso del ritmo.