das Metrum
訳
韻律, 律格, 拍子
例文
Der Dichter wählte ein strenges Metrum für sein Gedicht.
その詩人は詩のために厳格な韻律を選んだ。
Das Metrum gibt dem Lied seinen Rhythmus.
その拍子が歌にリズムを与えている。
文法パターン
ein Metrum einhalten (韻律を)守る Der Dichter wählte ein strenges Metrum für sein Gedicht.
das Metrum eines Gedichts (詩の)韻律 Das Metrum gibt dem Lied seinen Rhythmus.
類似語
Rhythmus, Takt, Versmaß
語源
ギリシャ語の「metron」（尺度、測ること）に由来する。詩や音楽の「尺度」を意味する。
覚えるためのヒント
英語の「meter」と同じ語源です。「メーター」が長さを測るように、「メートラム」は詩のリズムを測るものと覚えましょう。