Nomen

das Metrum

métrica, metro, ritmo

Der Dichter wählte ein strenges Metrum für sein Gedicht.

O poeta escolheu uma métrica rígida para seu poema.

Das Metrum gibt dem Lied seinen Rhythmus.

A métrica dá o ritmo à canção.

escolher uma métrica (para algo) O poeta escolheu uma métrica rígida para seu poema.

a métrica de um poema/canção A métrica dá o ritmo à canção.

Rhythmus (ritmo), Takt (compasso), Versmaß (métrica do verso)

Vem do grego 'metron' (medida). Refere-se à 'medida' de um verso na poesia ou na música.

Conecte 'Metrum' com seu cognato em português 'metro'. Ambos se referem a medida, neste caso, do ritmo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.