Nomen

die Mitwirkungspflicht

Traduzione

obbligo di cooperazione, dovere di collaborazione

Esempi

Bürger haben eine Mitwirkungspflicht.

I cittadini hanno un obbligo di cooperazione.

Die Mitwirkungspflicht gilt auch im Sozialrecht.

L'obbligo di cooperazione vale anche nel diritto sociale.

Schemi grammaticali

avere una Mitwirkungspflicht avere un obbligo di cooperazione I cittadini hanno un obbligo di cooperazione.

adempiere alla propria Mitwirkungspflicht adempiere al proprio obbligo di cooperazione Lui adempie al suo obbligo di cooperazione.

mitwirken (cooperare), die Wirkung (l'effetto), die Pflicht (il dovere), der Bürger (il cittadino)

Parole simili

Kooperationspflicht (obbligo di cooperazione), Beistandspflicht (dovere di assistenza)

Etimologia

Composto da 'Mit-' (con) + 'Wirkung' (azione/effetto) + 'Pflicht' (dovere). Letteralmente 'dovere di agire con'.

Suggerimenti per la memoria

Scomponilo: 'mit' (con) + 'wirken' (agire) + 'Pflicht' (dovere). È il dovere di collaborare con le autorità.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.