nach und nach
Traduzione
a poco a poco, gradualmente, man mano
Esempi
Nach und nach verstand ich das Problem.
A poco a poco, ho capito il problema.
Die Blätter fallen nach und nach vom Baum.
Le foglie cadono dall'albero gradualmente.
Schemi grammaticali
nach und nach ((fare qc.)) fare qc. a poco a poco Si è fatto buio nach und nach.
Parole simili
Sinonimi: allmählich, langsam aber sicher, schrittweise
Etimologia
La parola 'nach' (dopo) è ripetuta con 'und' (e). Letteralmente 'dopo e dopo', suggerendo una sequenza di piccoli passi.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di costruire qualcosa con i Lego, mettendo un mattoncino 'nach' (dopo) l'altro, 'und' (e) poi un altro mattoncino 'nach' quello. Lo costruisci 'nach und nach'.