derweil
Traduzione
nel frattempo, intanto
Esempi
Derweil können wir einen Kaffee trinken.
Nel frattempo, possiamo bere un caffè.
Er las ein Buch, derweil sie kochte.
Lui leggeva un libro mentre lei cucinava.
Schemi grammaticali
[Avverbio] nel frattempo Derweil können wir einen Kaffee trinken.
Parole simili
Sinonimi: inzwischen, währenddessen, unterdessen
Etimologia
Deriva dall'antica forma genitiva 'der Weile', che significa 'del tempo'. 'Weile' significa 'un po' di tempo, un periodo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come una versione più letteraria di 'nel frattempo'. Significa letteralmente 'durante il tempo'.