derweil
訳
その間に, その間
例文
Derweil können wir einen Kaffee trinken.
その間に私たちはコーヒーを飲めます。
Er las ein Buch, derweil sie kochte.
彼女が料理している間、彼は本を読んでいた。
文法パターン
[Adverb] その間に Derweil können wir einen Kaffee trinken.
類似語
inzwischen, währenddessen, unterdessen
語源
「der Weile」(その間)という古い格変化から来ています。「Weile」は「時間、期間」を意味します。
覚えるためのヒント
「der Weile」を「その間」と直訳して覚えると、意味が掴みやすいです。