derweil
คำแปล
ในระหว่างนั้น, ในขณะเดียวกัน
ตัวอย่าง
Derweil können wir einen Kaffee trinken.
ระหว่างนั้นเราดื่มกาแฟกันได้นะ
Er las ein Buch, derweil sie kochte.
เขาอ่านหนังสือในขณะที่เธอกำลังทำอาหาร
รูปแบบไวยากรณ์
[กริยาวิเศษณ์] ในระหว่างนั้น Derweil können wir einen Kaffee trinken.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: inzwischen, währenddessen, unterdessen
ที่มาของคำ
มาจากรูปคำโบราณ 'der Weile' ซึ่งแปลว่า 'ของช่วงเวลา' โดย 'Weile' หมายถึง 'ช่วงเวลาหนึ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือ 'during the while' (ในระหว่างช่วงเวลานั้น) จะช่วยให้จำความหมาย 'ในระหว่างนั้น' ได้ง่ายขึ้น