die Rechenschaftsablage
Traduzione
rendiconto, relazione, resoconto
Esempi
Der Vorstand muss Rechenschaftsablage leisten.
Il consiglio di amministrazione deve rendere conto.
Die Opposition fordert eine sofortige Rechenschaftsablage.
L'opposizione chiede un rendiconto immediato.
Schemi grammaticali
rendere ((qc)) rendere (conto) Il ministro deve rendere conto.
chiedere ((qc)) chiedere (un rendiconto) I cittadini chiedono un rendiconto.
Parole simili
Synonyms: Rechenschaftsbericht, Berichterstattung
Etimologia
Da 'Rechenschaft' (resoconto, giustificazione) e 'Ablage' (deposito, archiviazione). Letteralmente 'il deposito di un resoconto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'atto di 'depositare' (ablegen) il proprio 'resoconto' (Rechenschaft) per un'ispezione. È un atto formale.