die Rechenschaftsablage
Tradução
prestação de contas, relatório de atividades
Exemplos
Der Vorstand muss Rechenschaftsablage leisten.
O conselho de administração deve prestar contas.
Die Opposition fordert eine sofortige Rechenschaftsablage.
A oposição exige uma prestação de contas imediata.
Padrões Gramaticais
prestar ((algo)) prestar (contas) O conselho de administração deve prestar contas.
exigir ((algo)) exigir (prestação de contas) Os cidadãos exigem prestação de contas.
Palavras Similares
Synonyms: Rechenschaftsbericht, Berichterstattung
Etimologia
De 'Rechenschaft' (conta, justificativa) e 'Ablage' (depósito, arquivamento). Literalmente 'o depósito de uma conta'.
Dicas de Memorização
Pense no ato de 'apresentar' (ablegen) sua 'conta' (Rechenschaft) para que outros inspecionem. É um ato formal de relatório.