ermorden
Traduzione
assassinare, uccidere
Esempi
Der Täter hat den Zeugen ermordet.
L'autore ha assassinato il testimone.
Er wurde aus politischen Gründen ermordet.
È stato assassinato per motivi politici.
Schemi grammaticali
((qn)) assassinare qn L'autore ha assassinato il testimone.
Parole simili
Sinonimi: töten (uccidere), umbringen (uccidere). 'ermorden' è più forte e implica premeditazione, a differenza di 'töten'.
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (che indica completamento) e 'morden' (uccidere). Implica un atto deliberato e doloso.
Suggerimenti per la memoria
Suona molto simile alla parola inglese 'murder'. Il prefisso 'er-' intensifica l'azione, rendendolo un omicidio 'compiuto'.