Verb

ermorden

殺害する, 暗殺する

Der Täter hat den Zeugen ermordet.

犯人は目撃者を殺害した。

Er wurde aus politischen Gründen ermordet.

彼は政治的な理由で暗殺された。

((j-n)) …4を殺害する Der Täter hat den Zeugen ermordet.

類義語: töten (殺す), umbringen (殺す)。ermordenはtötenよりも悪意が強い。

接頭辞 er-(完了・結果)+ morden(殺す)。「完全に殺す」というニュアンスで、計画的・悪意のある殺人を指す。

英語の'murder'と音が似ている。接頭辞'er-'が、行為の完了と悪意を強調すると覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。