die Schablone
Traduzione
stencil, modelli, sagome
Esempi
Er benutzte Schablonen für die Buchstaben.
Ha usato degli stencil per le lettere.
Wir arbeiten nicht nach starren Schablonen.
Non lavoriamo secondo modelli rigidi.
Schemi grammaticali
usare ((qc)) ((et4)) benutzen L'artista usa uno stencil.
lavorare secondo ((qc)) nach ((et3)) arbeiten Non si dovrebbe lavorare sempre secondo lo stesso modello.
Parole simili
Sinonimi: die Vorlage (modello), das Muster (disegno), die Form (forma).
Etimologia
Derivato dall'olandese 'schampelioen' (campione), correlato al francese 'échantillon'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina uno stencil di plastica usato per disegnare lettere. In senso figurato, significa anche un modello rigido o un cliché.