die Schablone
Tradução
estênceis, modelos, gabaritos
Exemplos
Er benutzte Schablonen für die Buchstaben.
Ele usou estênceis para as letras.
Wir arbeiten nicht nach starren Schablonen.
Não trabalhamos de acordo com modelos rígidos.
Padrões Gramaticais
usar ((algo)) ((et4)) benutzen O artista usa um estêncil.
trabalhar de acordo com ((algo)) nach ((et3)) arbeiten Não se deve trabalhar sempre de acordo com o mesmo modelo.
Palavras Similares
Sinônimos: die Vorlage (modelo), das Muster (padrão), die Form (forma).
Etimologia
Derivado do holandês 'schampelioen' (amostra), relacionado ao francês 'échantillon'.
Dicas de Memorização
Imagine um estêncil de plástico usado para desenhar formas ou letras. Figurativamente, também significa um padrão rígido ou um clichê.