die Schablone
訳
テンプレート, ステンシル, 型板
例文
Er benutzte Schablonen für die Buchstaben.
彼は文字のためにステンシルを使いました。
Wir arbeiten nicht nach starren Schablonen.
私たちは固定的なテンプレートに従って仕事はしません。
文法パターン
((et4)) benutzen （テンプレート）を使う Der Künstler benutzt eine Schablone.
nach ((et3)) arbeiten （テンプレート）に従って仕事をする Man sollte nicht immer nach der gleichen Schablone arbeiten.
類似語
類義語: die Vorlage (ひな形), das Muster (模様、パターン), die Form (形)
語源
オランダ語の "schampelioen"（見本）に由来し、フランス語の "échantillon" と関連があります。
覚えるためのヒント
文字や絵を描くときに使うプラスチックの「ステンシル」を思い浮かべてください。比喩的には「決まりきった型」も意味します。