der Schutzberechtigte
Traduzione
avente diritto alla protezione, beneficiario di protezione
Esempi
Der Schutzberechtigte erhält eine Aufenthaltserlaubnis.
L'avente diritto alla protezione riceve un permesso di soggiorno.
Die Rechte der Schutzberechtigten müssen gewahrt werden.
I diritti degli aventi diritto alla protezione devono essere tutelati.
Schemi grammaticali
((der/die Schutzberechtigte)) avente diritto alla protezione In qualità di avente diritto alla protezione riconosciuto, gli è permesso lavorare qui.
Parole simili
richiedente asilo (Asylbewerber), rifugiato (Flüchtling)
Etimologia
Composto da 'Schutz' (protezione) e 'berechtigt' (avente diritto). Letteralmente 'persona avente diritto alla protezione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che ha il 'diritto' (Recht) alla 'protezione' (Schutz).