der Schutzberechtigte
Tradução
pessoa com direito a proteção, beneficiário de proteção
Exemplos
Der Schutzberechtigte erhält eine Aufenthaltserlaubnis.
A pessoa com direito a proteção recebe uma autorização de residência.
Die Rechte der Schutzberechtigten müssen gewahrt werden.
Os direitos dos beneficiários de proteção devem ser respeitados.
Padrões Gramaticais
((der/die Schutzberechtigte)) pessoa com direito a proteção Como uma pessoa com direito a proteção reconhecida, ele tem permissão para trabalhar aqui.
Palavras Similares
requerente de asilo (Asylbewerber), refugiado (Flüchtling)
Etimologia
Composto de 'Schutz' (proteção) e 'berechtigt' (com direito a). Literalmente 'pessoa com direito a proteção'.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que tem o 'direito' (Recht) à 'proteção' (Schutz).