der Schutzberechtigte
คำแปล
ผู้มีสิทธิได้รับความคุ้มครอง, ผู้ได้รับสถานะคุ้มครอง
ตัวอย่าง
Der Schutzberechtigte erhält eine Aufenthaltserlaubnis.
ผู้มีสิทธิได้รับความคุ้มครองจะได้รับใบอนุญาตพำนัก
Die Rechte der Schutzberechtigten müssen gewahrt werden.
สิทธิของผู้มีสิทธิได้รับความคุ้มครองต้องได้รับการคุ้มครอง
รูปแบบไวยากรณ์
((der/die Schutzberechtigte)) ผู้มีสิทธิได้รับความคุ้มครอง ในฐานะผู้มีสิทธิได้รับความคุ้มครองที่ได้รับการยอมรับ เขาสามารถทำงานที่นี่ได้
คำที่คล้ายกัน
ผู้ขอลี้ภัย (Asylbewerber), ผู้ลี้ภัย (Flüchtling)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Schutz' (การคุ้มครอง) และ 'berechtigt' (มีสิทธิ) หมายถึง 'ผู้มีสิทธิได้รับการคุ้มครอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที่มี 'สิทธิ' (Recht) ที่จะได้รับ 'การคุ้มครอง' (Schutz)