unverbindlich
Traduzione
non vincolante, senza impegno, vago
Esempi
Dies ist eine unverbindliche Anfrage.
Questa è una richiesta non vincolante.
Ihre Zusage klang sehr unverbindlich.
La sua conferma sembrava molto vaga.
Schemi grammaticali
unverbindlich + Sostantivo (attributivo) Questo è eine unverbindliche Preisempfehlung (un prezzo di vendita consigliato).
sein + unverbindlich (predicativo) La conversazione era völlig unverbindlich (del tutto senza impegno).
Parole simili
Sinonimi: senza impegno, informale; Contrari: vincolante, obbligatorio
Etimologia
Dal prefisso un- (non) + verbindlich (vincolante). Derivato da verbinden (legare, connettere). Letteralmente 'non vincolante'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un accordo che non ti 'lega' (verbinden) a nulla. È un'offerta 'unverbindlich'.