veraltet
Traduzione
obsoleto, antiquato, superato
Esempi
Diese Technologie ist völlig veraltet.
Questa tecnologia è completamente obsoleta.
Er benutzt eine veraltete Version der Software.
Usa una versione obsoleta del software.
Schemi grammaticali
((qc)) è obsoleto qc è obsoleto Questa legge è obsoleta. Dieses Gesetz ist veraltet.
un(a) ((nome)) obsoleto un(a) ... obsoleto Questo è un telefono obsoleto. Das ist ein veraltetes Telefon.
Parole simili
Sinonimi: altmodisch, unmodern, obsolet; Contrari: modern, aktuell, neu
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica un processo) + 'alt' (vecchio). Implica 'essere diventato vecchio'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ver-' + 'alt' (vecchio). Il prefisso 'ver-' suggerisce un processo, quindi è qualcosa che è *diventato* vecchio e ora è superato.